top of page
h (3).png

Le 23 mars 2019, l'association les Berceaux de la Francophonie, qui accompagne depuis 4 ans les étudiants francophones en mobilité en France, organise le 1er CONCOURS DE SLAM "ORIGINE(E)S" en langue d'origine dans le département de la Seine Saint Denis. Les textes seront évidemment traduits en langue française et si possible en langue des signes!

 

Cette soirée se tiendra aux alentours du 20 mars 2019 journée internationale de la francophonie et de la semaine de la langue française. 

 

Les candidats seront coachés par un excellent slameur : HOCINE BEN!

 

A l'association les Berceaux de la Francophonie, nous connaissons les problématiques financières des étudiants.

 

C'est pourquoi, les 3 gagnants repartiront avec une BOURSE D'ETUDES.

​

​

DÉROULÉ DU CONCOURS ET CONDITIONS DE PARTICIPATION:

Le concours est réservé aux étudiants francophones majeurs en mobilité académique en France résidant ou étudiant en région Ile de France. Des justificatifs seront demandés.
Les candidats devront transmettre à l’association deux textes : 1 texte présenté en première partie et un deuxième texte libre en cas d’une qualification pour le second tour (classement parmi les 3 meilleurs), suivant les critères ci-dessous (1er texte uniquement) :

 Être entièrement originaux
 Être écrits en langue d’origine et en langue française
 Être lus a cappella, sans accompagnement musical, accessoire ou costume
 Ne pas contenir de propos discriminants, racistes, sexiste ou xénophobes.
 Ne pas excéder un temps de présentation de 3 minutes.
 Pour le premier texte uniquement : inclure le mot « solidarité » et un des dix mots de l’opération « Dis- moi dix mots » : arabesque, composer, croquis, cursif/-ive, gribouillis, logogramme, phylactère, rébus, signe, tracé

Les textes sont transmis en langue française soit en format papier au 5 rue d'Alsace 78500 Sartrouville, soit par mail à abefie@yahoo.fr.

20 candidats seront alors sélectionnés par 1 coach slameur professionnel: Hocine Ben, un membre partenaire et un membre de l’association.

Les candidats retenus seront coachés pendant 2 séances de 3h sur 2 jours précédant le concours.

Le jury est composé du coach professionnel, d’un membre de l’association, d’un membre de la commune, d’un membre d’une structure partenaire. Leur choix sera guidé par un ensemble de critères communs : l’originalité, l’émotion dégagée par le texte et la qualité de l’interprétation du candidat.

2 passages de 10 candidats seront organisés le soir du concours. Puis un passage avec les 3 candidats restant encore en lice après le vote du jury.
L’ensemble des textes seront également traduits en langue des signes le soir du concours.

UNE BOURSE D’ÉTUDES SERA REMISE AU 3 GAGNANTS. LE GAGNANT REPARTIRA EN PLUS AVEC UNE SEMAINE DE VACANCES DANS UN STUDIO (LB01piscine, tennis, etc) A FREJUS DANS LE SUD DE LA FRANCE!https://www.smartvacances83.com/les-appartements 


DATE LIMITE DE RÉCEPTION DES TEXTES: 14 mars 2019 minuit. Aucun texte ne sera accepté au-delà. L'étudiant transmet un justificatif étudiant et une photocopie d'une pièce d'identité. Il indique ses coordonnées complètes (mail, téléphone) en accompagnement des textes sous peine de voir sa candidature rejetée.
Séances de coaching prévues entre le 18 et le 22 mars.

​

CONTACT ET INFOS:

abefie@yahoo.fr

06.50.41.38.68

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

bottom of page